Derecho Sivíl
Kasonan sivíl ta trata ku konfliktonan entre personanan. Esei por ta un konflikto tokante di trabou, por ehèmpel ora un empleado bringa su retiro inmediato. Pero por trata di asuntunan familiar tambe, por ehèmpel un divorsio. Òf di un desakuerdo tokante e pregunta ken tin ku paga e daño den un aksidente di tráfiko. Kasonan sivíl hopi bes tambe ta trata ku kontraktnan (hür, kompra i otro tipo di kontrakt).
E hues sivíl tin un asina yamá ‘restbevoegdheid’. Esei ta nifiká ku den un prosedura, e tin e outoridat, si lei no a stipulá un otro hues pa e tipo di konfliktonan ei. Un otro nòmber ku sa usa hopi pa derecho sivíl ta derecho privá.
Download: Procesreglement Civiele Zaken 2018
Copyright 2019 Gemeenschappelijk Hof van Justitie